Brigette Lundy-Paine plays Casey in Netflix series Atypical‘Kil-kay-a,' Ath-ee, Kild-aarrrgh.'
Season Two of popular Netflix series Atypical, a series about the daily and family life of a teenage boy living with Autism aired on the platform in the last few days.
And fans have been busy binge-ing away.
While all reports are good so far... there was one little moment that had Irish viewers scratching their heads.
In one of the episodes, character Casey is explaining something to Sam (the main character), and she attempts to say, "Kilkea near Athy in Co Kildare, Ireland".
Her pronunciation of all three place names is a little... off, and of course Irish viewers noticed and took to Twitter in amusement.
Listen to how she pronounces Athy and Kildare I'm shook #Atypical pic.twitter.com/kkWm45COHN
— Emma M (@Craven_Europe) September 8, 2018
The most tragic part of Season 2 of Atypical is the way Casey pronounces Kildare ?
— Amy Louise (@Am5y_x) September 8, 2018
The way Casey in #atypical said Kildare had me in knots ???
— Donna (@donnakebab97) September 8, 2018
They just butchered the pronunciation of Kildare in #Atypical
— Zara (@FitnessByBlue) September 8, 2018
The way Casey in Atypical pronounces Athy, Kildare ? pic.twitter.com/KZFcyow98s
— Colm?? (@cjlynch18) September 7, 2018
Nobody gonna talk about Athy and Kildare being mentioned in Atypical but being pronounced athee and kildahr
— Up Da-Rragh (@darcoleptic) September 9, 2018
Great TV show one again from @Atypical made me giggle while Casy pronouncing Athy Co. Kildare. ?
— niamh ? ? (@crazyniamhy) September 11, 2018
The way Atypical pronounced Kildare is a crime
— aine (@getawaycarIRE) September 10, 2018
